Events and Stories from Lebanon (2 Volumes – in Arabic)
هذا كتابي “أحداث وأحاديث من لبنان” عنيت بتضمينه أخباراً وروايات وأقاصيص لبنانية شعبية فيها كثير من مستلزمات الفوائد ومستملحات الأمثال.
ولقد اهتممت بأن أزين صفحاته بما يزدان به لبنان من جمالات ، ويتصف به أهله من مكرمات، ويحفل به تاريخه من عظمات وبطولات.
تلك هي مشتملات هذه “الأحداث والأحاديث” اقتبست بعضها من تاريخ لبنان، وغيرها من عاداتنا وتقاليد نا الشعبية، ولا سيما ما نراه يسير منها اليوم في طريق التواري، والباقي من حكاياتنا وأقاصيصنا العامية التي طالما سمعنا شيوخنا يشنفون بها آذان سامعيهم في المجالس والسهرات.
من هذه المصادر المتدفقة الفياضة استقيت ما في كتابي “من أحداث وأحاديث » ناشراً كلا منها في حين، موضوعاً بعد موضوع، موجها همي الى سكب جل هذه المواضيع في قالب قصصي، يجمع بين الحقيقة والخيال، ويضم ما فيها من لوامع بنات الفكر إلى مستوحيات الخاطر والإلهام، باذلا جهدي في إخراجها بطابع من كمال الفن وحسن السبك، مجلببة بما يتطلبه مقتضى الحال من تبسط وتصرف، وبذلك جعلت كثيرين من عشاق المطالعة ومناصري الآداب يقبلون على تصفحها مطرئين ما رأوه فيها من فائدة، طالبين إلى أن أزيدهم منها كلما وجدت إلى ذلك من سبيل.
وقد كان لهذا التشجيع أثر عميق في نفسي، حملني على متابعة تخير موضوعات من هذا النوع، وموالاة نشرها تباعاً في المجلات والصحف وحفظ نسخة من كل منها، في غلاف، بين أوراقي على ما درجت عليه في سائر ما كنت أراه ذا خطورة من منشوراتي .
واتفق لي أخيراً الوقوف على تلك المحفوظات، فبادرت إلى نبشها من مكامنها والإقبال على مراجعتها، نسخة بعد نسخة، ناقداً مستفحصاً ، فألفيت فيها من الطلاوة وحسن الانسجام، ومن الأحداث والأحاديث الشيقة المحببة من تاريخ لبنان، وأمجاد أرزه، وروائع مخصصاته، ومآثرالسالفين من رجاله، ما رغبني في نشرها بالطبع، اغتناماً لما تنطوي عليه من فوائد .
ومن ثم أكببت على تسديد عباراتها، وتصويب أغلاطها، ووضع كل حادث أو حديث منها في المكان الذي يستدعيه تاريخه عامـداً الى اصدارهـا في اجزاء هـذا اولهـا.
وبإخراج فكرتي إلى حيز العمل وابراز كتابي بالطبع يتبين لمتصفحه ما توالى على هذه البلاد في مختلف عهودها من تقلبات في الأحكام، واتجاهات في السياسة، ومن تبدلات في شؤون المجتمع ومن رقي في الحقلين العلمي والحضاري، وتباين بين ما كنا عليه في الماضي وصرنا إليه في العصرالحالي، ولا يخفى ما في درس هذه المسائل وتبدل سيرها طرداً وعكساً من فائدة وعبرة .
فعسی أن يحصل لكتابي هذا الجديد ما توخيته له من صادق الخدمة للبنان، وتاريخه المجيد، وكل من ينتسب اليه من مواطنين مقيمين ومغتربين، إلى غيرهم من كل ناطق بالضاد في الأقطار العربية الشقيقة، راجياً أن يتقبلوه مني هدية أخوية متواضعة، سائلاً الله أن تتوافر لهم جميعاً فوائده وتطيب مجانيه.
